Samtal med Eddan
mån 07 okt.
|Islands ambassadörs residens
Poeten Erling Kittelsen diskuterar med sin översättare John Swedenmark om vårt förhållningssätt till mytologin, med ordet ”dialog” i centrum, och det mynnar ut i ett samtal där alla får medverka. Även diktläsning och förfriskningar ingår.
Tid och plats
07 okt. 2024 18:00 – 20:00
Islands ambassadörs residens, Strandvägen 15, 114 56 Stockholm, Sverige
Om evenemanget
Erling Kittelsen, född 1946, är en av Nordens främsta poeter, med omfattande produktion: dikter, dramatik och prosa. Han har också översatt från många språk (16) och epoker, oftast i samarbete med andra.
Framför allt har Erling Kittelsen ett djupt intresse för eddadiktningen, och går i dialog med den både som poet och forskare. Diktsamlingen Hun (i svensk översättning av Jan Karlsson Hon) replikerar på dikten Völuspá strof för strof. Vindkald gör likadant med två andra Eddadikter. Essäsamlingen (med dikter) Samtale med Edda betonar diktningens aktualitet, och får en fortsättning i det nyskrivna dramat om Ragnarök.
Erling Kittelsen diskuterar med sin översättare John Swedenmark om vårt förhållningssätt till mytologin, med ordet ”dialog” i centrum, och det mynnar ut i ett samtal där alla får medverka. Även diktläsning och förfriskningar ingår.
Arrangemanget sammanfaller med utställningen Att uppfinna poesin, på Kulturbiblioteket vid Sergels Torg 9-30 oktober, och med Karin Hälls pågående utställning om Loke på Strindbergsmuseet: Underordnat.